Passer au contenu

Version française de démonstration : traduction préparée pour la révision humaine, pas encore approuvée.

SoftballCanada

Organisme national de régie depuis 1965

Le softball canadien se joue ici.

Dix championnats canadiens, sept équipes nationales, et les entraîneurs et arbitres qui les font vivre, au même endroit.

À l’écran Championnat canadien masculin 2024, match pour la médaille d’or

Championnats canadiens

Dix titres nationaux en jeu chaque été.

Chaque championnat a son propre site : équipes, horaires, résultats, voyage et champions précédents. Les équipes s’inscrivent par leur association provinciale ou territoriale.

Indigenous Softball Canada logo

En 2026, chaque participant aux Championnats canadiens a reçu un autocollant de casque arborant le logo autochtone de Softball Canada, en hommage aux cultures autochtones et à leur contribution au softball partout au pays.

Équipes nationales

Fièrement sous la feuille d’érable.

Le Canada aligne des équipes nationales depuis 1966. Sept programmes de balle rapide, des U15 aux seniors, participent aux Jeux panaméricains, aux Coupes du monde et aux Jeux olympiques.

Toutes les équipes nationales

Annonce · 4 nov. 2026

Bassin de 22 athlètes pour l’équipe nationale U15 féminine

Le groupe se prépare pour le Championnat panaméricain U15 féminin de la WBSC, prévu provisoirement en février 2027 à Montería, en Colombie.

Voir le bassin d’athlètes

Entrez dans le jeu

Il y a une place pour vous sur le terrain.

Les programmes sont offerts avec les associations provinciales et territoriales : vous vous inscrivez près de chez vous.

B5 logo

Partout, en tout groupe

B5

Du softball rapide avec une simple balle en caoutchouc. Conçu pour les gymnases, les cours d’école et les camps.

En savoir plus sur B5
03

Lanceurs débutants

Canpitch

Un programme national de lancer en moulinet donné par des instructeurs formés dans chaque province.

En savoir plus sur Canpitch
04

Récréatif et compétitif

Balle lente

Les ligues de partout au pays s’inscrivent auprès de Softball Canada et visent un titre canadien.

En savoir plus sur Balle lente
05

Certification PNCE

Entraîneurs

D’Apprendre à entraîner, pour les parents qui débutent, jusqu’aux parcours de compétition.

En savoir plus sur Entraîneurs
Softball Canada Umpire logo on infield dirt

Arbitres à tous les niveaux

Arbitrage

Un programme de calibre mondial dirigé par le Comité de développement des officiels.

En savoir plus sur Arbitrage

Où jouer

Commencez par votre province ou territoire.

Inscriptions, ligues, cliniques et accès aux championnats passent par ces associations. Chaque logo ouvre le site de l’association.

  1. Colombie-BritanniqueSoftball BC
  2. AlbertaSoftball Alberta
  3. SaskatchewanSoftball Saskatchewan
  4. ManitobaSoftball Manitoba
  5. OntarioSoftball Ontario
  6. QuébecSoftball Québec
  7. Nouveau-BrunswickSoftball NB
  8. Nouvelle-ÉcosseSoftball Nova Scotia
  9. Île-du-Prince-ÉdouardSoftball PEI
  10. Terre-Neuve-et-LabradorSoftball NL
  11. YukonSoftball Yukon

Suivez-nous

@SoftballCanadaCASA et @softball.canada

FacebookLIVE

En direct de facebook.com/SoftballCanadaCASA

Instagram

Espace réservé : la grille Instagram en direct s’affichera ici quand Softball Canada aura connecté son compte au module de flux (une connexion Instagram est requise).

Ouvrir @softball.canada

Partenaires de financement

  • Gouvernement du Canada
  • Comité olympique canadien
  • À nous le podium

Nous reconnaissons l’appui financier du gouvernement du Canada.

Reconnaissance territoriale

Le bureau de Softball Canada est situé sur le territoire traditionnel non cédé du peuple algonquin anishinaabe. Nous honorons les terres traditionnelles et ancestrales de tous les peuples et communautés autochtones du Canada, y compris les Premières Nations, les Inuits et les Métis vivant dans les réserves et hors réserve, en milieu rural comme en milieu urbain.

Texte provisoire : en attente du libellé approuvé par Softball Canada

Comment les pages françaises sont révisées

Chaque page est créée une fois et reproduite dans les deux langues. La traduction automatique fait gagner du temps, mais rien n’est publié en français avant qu’une personne l’ait vérifié.

Cette page Brouillon traduit, en attente de révision humaine

  1. Publication en anglaisLe personnel publie ou met à jour la page anglaise comme d’habitude.
  2. Traduction automatique en brouillonLe module de traduction crée la version française en brouillon. Elle n’est jamais publiée automatiquement.
  3. Révision humaineUne personne bilingue vérifie le brouillon à l’aide du lexique du softball ci-dessous et corrige ce qui sonne faux.
  4. Approbation et publicationSeule une personne autorisée peut publier. La page française est alors en ligne, avec la même mise en page que la page anglaise.

Lexique du softball (extrait)

EnglishFrançais
Slo-pitchBalle lente
Fast pitchBalle rapide
UmpireArbitre
PitcherLanceuse / lanceur
Bat checkVérification des bâtons
Canadian ChampionshipsChampionnats canadiens